Maandagmorgen ten half zeeven uuren zijn twee Noorwijkers genaamd Jan Vlieland en Leendert Plug, over Zee op schaatsen van Noordwijk - Buiten naar Scheveningen gereden en aldaar ten 8 uren aangekomen. Dit is eene zeldzaamheid, welke de oudste lieden niet geheugen gezien te hebben, gemerkt het IJs gewoonlijk, zelfs in de hardste winters, daartoe geen geleegenheid geeft, als zijnde meest langs het strand zeer ongelijk en oneffen, doch thans zo glad bevroozen, als mooglijk nooit voor dezen gebeurd is.