De heer A.J. Boers, landhuurder op Java brengt Openlijke dank toe "aan den Heer A.L. Hoffman, gezagvoerder van het Barkschip Macao, voor de heusche behandeling mij en de mijnen bewezen gedurende mijn overtogt van Java naar Rotterdam, Utrecht, 9 julij 1854".
U heeft Andries Lourens Hofman al leren kennen als de laatste kapitein op het Barkschip Prinses Sophia. Hierbij een beeld uit het privé leven van deze scheepsgezagvoerder.!
